Minha conta
Id: 37150
Idade: 50
Foto não disponível


DADOS PESSOAIS
Gênero: Feminino
País: Mozambique, Região: Maputo, Cidade: Maputo
Ver CV completo Grave o CV


TRABALHO DESEJADO
Tipo de trabalho: A tempo inteiro
Disponível a partir de: Qualquer momento


EXPERIÊNCIA
1. Assistant 14/12/2010 - Presentes
Empresa: Canadian High Commission
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Comunicação , Relações Publicas

2. Assistente do Embaixador 01/07/2006 - 30/09/2010
Empresa: Embaixada de Moçambique em Berlim
País de trabalho: Other Country
Cidade/local de trabalho: Berlim, Alemanha
Salário: Confidencial
Departamento: Administração & Secretariado
Responsabilidades: • Planificar programa do Embaixador
• Preparar as reuniões e discursos do Embaixador
• Redaéão das sinteses
• Gerir o pessoal localmente contratado
• Relaéões Públicas
• Ponto focal na area do HIV/SIDA
• Apoio Consular

3. Gestor do Programa de Educação basica 01/01/2006 - 31/05/2006
Empresa: CONCER Moçambique
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Manica
Salário: Confidencial
Departamento: Educação e Formação
Responsabilidades: • O planificacao, execuéão e acompanhamento do Programa da Edicacao basica
• Parceria de Desenvolvimento e manutenéão através da construéão de rede e capacidade
• elaboraéão do oréamento e execuéão do Programa de Educaéão Básica
• Gerir equipe de Educaéão Básica
• Facilitaéão de capacitaéão para as organizaéões parceiras
• Representar o Coordenador da Área em diversas reuniões com o governo e outras partes interessadas
• Coaching e mentoring organizaéões parceiras

4. HIV e AIDS Gestor do Programa 01/07/2002 - 31/12/2005
Empresa: Voluntary Services Overseas (VSO)
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Gestão
Responsabilidades: • O planificacao do programa, execuéão e acompanhamento em termos de voluntários e de financiamento
• Parceria de Desenvolvimento e manutenéão através da construéão de rede e capacidade
• Apoio ao Voluntário incluindo o apoio profissional
• Gerir o oréamento alocado ao HIV/SIDA

5. Assistente de Projeto / tradutor 01/01/2000 - 30/06/2002
Empresa: Microfinance Facility (MMF)
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Administração & Secretariado

6. Secretária / Tradutora de Departamento de Cooperação 01/01/1985 - 31/12/2000
Empresa: Embaixada Real da Dinamarca
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Comunicação , Relações Publicas

7. Assistente Administrativo para o Programa de Desminagem 01/07/1993 - 31/08/1994
Empresa: MOZ/93/801-UNDP Projeto
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Administração & Secretariado

8. Secretária no Sector de água, educação, saúde, secções de monitoramento e avaliação 01/07/1992 - 30/06/1993
Empresa: UNICEF
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Administração & Secretariado

9. Adida de Relações Públicas 01/01/1990 - 31/12/1991
Empresa: Missão Permanente de Moçambique junto das Nações Unidas
País de trabalho: Other Country
Cidade/local de trabalho: Nova Iorque-EUA
Salário: Confidencial
Departamento: Comunicação , Relações Publicas

10. Tradutor / Intérprete 01/07/1987 - 31/12/1988
Empresa: Ministério dos Transportes e Comunicações, Gabinete de Imprensa
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Comunicação , Relações Publicas

11. Secretária Assistente do Gerente Geral 01/01/1986 - 30/06/1987
Empresa: BP & Sell
País de trabalho: Mozambique
Região de trabalho: Maputo
Salário: Confidencial
Departamento: Administração & Secretariado


ESTUDOS
Estudos:
• 1981-1984 Instituto de Línguas, Maputo-Moçambique
Interpretação de certificados de tradução / Interpretacao – Curso medio
• 1978-1980 Escola Secundária, Ribáuè, em Nampula - Moçambique

Estudos no estrangeiro:
• Actualmente, Preparando-se para iniciar MBA com Mancosa (Management College of Sourhern Africa), África do Sul
• 2004-2005 - MANCOSA (Faculdade de Administração da África do Sul), Durban, África do Sul
Pós graduação em Estudos de Gestão - Certificado
• 1988-1989 Universidade de Salford, Reino Unido
MA / Diploma de Interpretação / Tradução (não concluído)
• 1976-1977 Liceu de Saude (um trimestre), Brasov, Roménia

Cursos, certificados & prêmios:
• 2002 - Curso de Power Point da Microsoft, CIDOC - Maputo
• 1990, Curso de Secretariado - Wordprocessador (WordPerfect 5.1), Betty Owen secretária Systems - EUA
• 1998 - Tradutora oficial / Intérprete – Ajuramentada pelo Tribunal da Cidade de Maputo
• 1991 - Curso de Documentação das Nações Unidas pela UNITAR, Sede das Nações Unidas, Nova Iorque - EUA


HABILIDADES
Idiomas:
Inglês: Leitura avançado, Falando avançado, Escrita avançado
Francês: Leitura médio, Falando médio, Escrita médio
Espanhol: Leitura médio, Falando médio, Escrita médio
Alemão: Leitura iniciante, Falando iniciante, Escrita iniciante
Português: Leitura avançado, Falando avançado, Escrita avançado

Conhecimentos informáticos:
Competentes em todos os pacotes da Microsoft, e-mail e internet

Outras competências, experiências ou observações:
• Fluente: Maconde e Kiswahili
• Bom: Romeno
• Satisfatorio: Shangana